Übersetzungstechnologie
Heart ist eine Sammlung spezieller Tools zum effektiveren und besseren Management von Übersetzungsprojekten.
Diese Tools optimieren die Zusammenarbeit zwischen Lingo24, Übersetzern und Kunden. Kunden haben beispielsweise jederzeit die Möglichkeit, in Echtzeit auf Ihr Projekt zuzugreifen und den Projektfortschritt zu tracken.
Lingo24 hat es seiner Heart-Technologie zu verdanken, Branchenführer im Hinblick auf Qualität, Bearbeitungszeiten und Preis/Leistung zu sein.
Heart hat zahlreiche Vorteile für Sie
Heart kann direkt in Ihr Content-Management-System (CMS) oder Ihre Web-Services integriert werden. Dies optimiert den Workflow und minimiert zeitfressende Verwaltungstasks.
Potentielle Fehlerquellen werden dank zentralisierter und vereinfachter Dateiverwaltung reduziert. Ebenfalls fallen Verwaltungsaufwand und Kosten.
Dank seiner Transparenz gibt Ihnen Heart die volle Kontrolle: Sie können Ihre Übersetzungsprojekte rund um die Uhr tracken und je nach Wunsch und Bedarf auch während des Projektes Input geben.
Die Zusammenarbeit zwischen Übersetzern und Korrekturlesern wird vereinfacht und lässt sie qualitativ hochwertige Übersetzungen in kürzester Zeit abschliessen. Seine Nutzung steht zudem allen unseren Übersetzern offen, wodurch wir Ihnen stets die besten Spezialisten für Ihren Auftrag zuweisen können.
Heart bietet integrierte Qualitätssicherungsmechanismen, die menschliche Fehler reduzieren und die Übersetzungsqualität dank Terminologie-Datenbank, Checklisten und Tools konsistent hoch halten. Ihre Translation Memory aktualisiert sich automatisch und wird online gespeichert, wo Sie stets Zugriff darauf haben.
Da Heart mit allen anderen Übersetzungstechnologien kompatibel ist, können Sie ohne zusätzliche Kosten auch von den Vorteilen anderer Tools profitieren. Zudem ist Heart unendlich skalierbar und kommt mit Projekten jeder Grösse zurecht.
Für komplett gestaltete und veröffentlichungsreife Dokumente arbeitet Heart mit den gängigen Desktop-Publishing-Formaten (DTP) zusammen und bietet ein einfaches Konvertieren verschiedenster Dateiformate.
So bringt die Nutzung der Heart-Technologie in der Tat nur Vorteile, die Sie in Form von operativen Verbesserungen und Kosteneinsparungen feststellen werden.
