Webseiten-Übersetzung und Webseiten-Optimierung
Wer eine Website übersetzen lässt, sollte auf diesen Service nicht verzichten. Denn Ihre übersetzte Website wird nur dann im Internet gefunden, wenn die beliebtesten Keywords im Content enthalten sind.
Die Suchmaschinenoptimierung (Search Engine Optimisation, SEO) entscheidet über den Erfolg eines Online-Inhaltes. Die Effektivität von SEO-Massnahmen hängt wiederum von der Relevanz der Keywords, ihrer Platzierung im Text und den Links ab. Suchmaschinen bedienen sich sogenannter Spiders, die die relevanten Begriffe (Keywords) im Titel, in der Einleitung und in den Tags von Webseiten scannen. Anschliessend werden die so gefilterten Webseiten indiziert und entsprechend eingeordnet.
Keywords lassen sich als Wegweiser bezeichnen, die die Suchmaschinennutzer auf Ihre Webseite führen. Die Integration bestimmter Keywords in Ihre Online-Inhalte unter Berücksichtigung der feinen Balance zwischen Leser- und Suchmaschinenfreundlichkeit wird als Webseiten-Optimierung bezeichnet.
Die Optimierung wird im Rahmen dieses Services zusammen mit der Übersetzung gemacht. Durch die Kombination von Webseiten-Optimierung und Webseiten-Übersetzung entsteht ein professioneller geschriebener Text, der so direkt verwendet werden kann.
Webseiten-Optimierung
Projektbasis:
